Другая правда о «революции» в Ливии и Каддафи

Взгляд русского военного переводчика

Мухомор. Этим горьким несъедобным грибом называют «за глаза» между собой Муамар Каддафи некоторые русские, живущие в Ливии. Кое для кого в эти дни лидер стал этим самым мухомором. Ясно, что стандартный сценарий в Ливии не сработал, доказав мою личную точку зрения, которую наверняка разделяют многие наши, работавшие здесь, что Ливия – это не арабская страна, а совершенно особый случай. Этакий Карфаген нашего времени, где говорят на разновидностях арабского языка, но не более. Являясь очевидцем всех последних событий, и находясь в Триполи и на западе страны, позвольте поделиться с уважаемыми коллегами некоторыми личными выводами и наблюдениями.

Подспудно, проблемы на востоке страны в этом году начались почти сразу. Давняя история про сепаратистскую Киренаику, прекрасно известная властям в центре получила свое развитие вслед за очередными субсидиями, которые как обычно получают многие жители в начале года. Розданные в Бенгази дотации: деньги, продовольствие и, в отдельных случаях, сертификаты на автомобили для нуждающихся семей (Вы знаете еще какую-нибудь страну в мире, нуждающимся жителям которой власть бесплатно дарит автомобили?) были встречены с недовольством. Дескать, «маловато будет». И что вы думаете? Власть идет на не типичный ход. По прямому указанию центра (а Хосни Мубарак уже отправился на Синай) секретари народных комитетов, главы муниципальных образований встречаются с гражданами и практически всегда ДОБАВЛЯЮТ(!) им еще денег, муки, масла, томатной пасты. Таких доплат только в Бенгази было более 800!

Но было поздно. Центр не понимал, что творится (по простому говоря, «какого рожна им еще надо») и в район (как и у нас) срочно направляется сводная группа из сотрудников МВД, прокуратуры, спецслужб и несколько представителей аппарата лидера под личным руководством шефа службы безопасности страны А. Ас Сенуси. Прибыв в Бенгази, группа провела там несколько дней, смогла побывать и а Байде, и в Дерне и потеряв убитыми около 10 человек вырвалась из охваченного беспорядками города, доставив в Триполи самое главное – факты и свидетельства, позволившие руководству страны выработать ту линию поведения, которой оно придерживается и сейчас. Они же легли в основу выступления сына лидера С. И. аль Каддафи с которым он выступил в ночь на третьи сутки мятежа.

Они таковы: налицо иностранное вмешательство в лице агентов США и ряда пока неустановленных стран (позднее была доказана причастность граждан Египта, Судана, Афганистана, Ливана) во внутренние дела страны в виде подкупа граждан, завоза и складирования оружия, наркотиков, пропагандистских материалов. Были захвачены документы, оружие, инструкции и взяты с поличным лица, являвшиеся организаторами беспорядков, все, как правило, если ливийцы – то из числа местной интеллигенции – адвокатов, инженеров, торговцев. Тактика сводилась к организации выступлений молодежи с массовой раздачей обезболивающих, наркотиков и наличных денег (в среднем до 300 – 500 долларов США на человека). Они шли толпой на штурм исполкомов, полицейских участков, военных объектов, а за ними – действовали группы боевиков по 20-30 человек, стрелявшие в часовых, убивавшие оставшихся лояльными центру офицеров и чиновников. С захватом арсеналов ситуация вышла из-под контроля и усугубилась массовым дезертирством военнослужащих. Часть из них (почти все они местные уроженцы) перешла на сторону мятежников, часть просто предпочла сидеть по домам. Многих потом под дулом пистолета заставят появиться на ТВ и клясться в верности «новому режиму».

Именно иностранный фактор и сыграл решающую роль в развитии мятежа, на фоне старых тлеющих проблем была проведена подготовка к нему. Этого не смогло бы случиться в любом другом месте Ливии. Сепаратизм Киренаики сыграл роль дымовой завесы, и власти, к сожалению, не смогли вовремя определить эти новые угрозы.

В итоге, Киренаика с населением около миллиона человек оказалась де-факто политически и экономически в изоляции от остальной страны. При этом надо учесть, что около 70% населения на самом деле не участвуют в происходящем, а просто живут и ждут, чем все закончится. Об этом свидетельствуют многочисленные звонки (связь с востоком никто не отключал) и рассказы беженцев оттуда. Под контролем властей остались отдельные районы и гарнизоны, не сложившие оружия. Так сообщалось о том, что в Тобруке и Мардже власть остается в руках сторонников лидера, что косвенно подтверждается отсутствием «победных реляций» из этих городов.

Ситуация стабилизировалась к 27 февраля. Линия раскола условно проходит в районе Аджабии, при том, что дороги никто не перекрывал. Западнее Рас Лануфа никаких повстанцев не было, и нет, если не считать отдельных столкновений на междуплеменной почве. Весь запад, юго-запад и центральная часть страны находятся под контролем Триполи и живут так, как будто ничего и не случилось. Самое крупное по численности племя страны – клан Варфалла заявил о своей верности Каддафи. Власти прочно удерживают в своих руках стратегический район Сирт – Мисурата – Хомс. При этом, армия как таковая пока участия в событиях не принимала. Есть сведения о том, что триполийская и себханская группировки приведены в полную боевую готовность, но нет никаких внешних признаков подготовки к вооруженному решению конфликта, кроме того, что 32 я усиленная бригада им. Абу Миньяра развернула ряд блокпостов на линии Таджура – Збейя, прикрыв город с севера – северо востока.

Беспорядки в Аз Завии носили и носят локальный характер и порой, оппоненты митингуют на соседних улицах. Пока сделана ставка на решение ситуации мирным путем. Восток, пожив без хлеба, бензина, лекарств и денег, мол, одумается сам. Остальные – пусть думают. Эта политика пока себя оправдывает – кто работал в Ливии знает – Триполи это все для страны. Ресурсы у Каддафи имеются. Зерна накоплено по официальным данным около 600 тыс. тонн, сахара – 150 тысяч тонн, через порты продолжают поступать все виды продовольствия и других товаров. Бензин в стране есть, а что до финансов, то только за 26-28 февраля власти выделили кредитов населению на сумму в 4 миллиарда (!) ливийских динар. Ну и оружия тут столько, что можно лет двадцать не покупать. Для внутренних разборок хватит с лихвой. Открыто все африканское направление. С юга поступает продовольствие, подъезжают новые и новые сторонники лидера. Эта неделя во многом окажется решающей. Пока что не получается у авторов плана, будь они кто, сделать так, как в Тунисе и Египте. Я усматриваю в этом два обстоятельства. Безусловно – роль лидера в Ливии очень значительна и он оказался настоящим, если угодно бойцом. Если какая ни будь «вражина» его не отравит, то, не исключено, что все тут закончится совсем не так как хотят Вашингтон и Лондон. И второе – масса самих ливийцев в значительной степени является как раз тем «кошмаром» для революции, о котором писал Владимир Ильич Ленин. Мелкими лавочниками, мелкими буржуа, способными утопить любой революционный порыв, если на кону будет стоять выбор между торговлей, доходом и революцией. Это, если угодно, ливийская мечта – «бакалейная лавка, автосервис, магазин, можно два..», чтобы жить на ренту и «думать о вечном». Власти, раздавая кредиты и субсидии покупают, если угодно, спокойствие в обществе. И ни за копейки, как некоторые. Поэтому восток пока может и пожить сам, да вот только хлеба ему купить будет не на что. Евросоюз их вечно кормить не будет. А голод хорошо отрезвляет.Я сознательно не касаюсь, проблемы племен и набивших оскомину наемников, сценариев развития ситуации и пр. и т. п , обращу ваше внимание лишь вот на что: всех граждан России оказавшихся здесь потрясла позиция наших СМИ, особенно ВГТРК. Такого откровенного вранья раньше слышать не приходилось. Стремление к дешевой сенсации, повторение вслед за Джазирой и прочими порой просто идиотских сообщений можно было бы понять, если бы мы не претендовали там на какое то свое место в этом мире. Мы, оставшиеся тут, не смотрим больше российские каналы. С таким же успехом и большей пользой для языковых навыков можно смотреть Pentagon Channel. Если раньше, во время событий в Ираке, Югославии, Афганистана у российских СМИ еще была какая то позиция – то сейчас ее нет. И страшно подумать, если это отражение государственной политики, а не просто не профессионализм и погоня за «жареными фактами»… Лично я после слов журналиста ВГТРК Д. Кайстро о «канонаде» и «работают снайпера», сказанных в сюжете про первую эвакуацию их аэропорта Триполи сделал для себя новую градацию в списке древнейших профессий. Да простят меня те, кто журналисты, кто остался честными и порядочными в этой профессии, я поставил ее на первое место. Потом – адвокатов. И только потом – проституток.

http://slon.ru/blogs/samorukov/post/566689/comments/

Запад развязал войну против Ливии, чтобы нанести ущерб России и Китаю?

Как рассказал «КП» находящийся в Триполи нефтяник Кирилл Тереенков, так считают представители деловых и политических кругов Ливии

В понедельник я вновь позвонил в Триполи, чтобы узнать от очевидца последние новости.

Кирилл Тереенков: За последние три дня ситуация несколько стабилизировалась. Практически полностью прекратились налеты и ракетные удары по Триполи и его окрестностям. Мы здесь это восприняли как обнадеживающий знак. Что касается ситуации в целом, то после того, как авиация коалиции нанесла удары по правительственным войскам Ливии, они отошли на рубежи двухнедельной давности. На востоке сейчас территория контролируется, как у вас их называют, повстанцами, мы здесь их называем мятежники. К западу все остается под контролем правительственных войск.

Слухи о том, что якобы взят Сирт, сильно преувеличены. Сирт не взят. Сейчас наступило некое затишье. Акцент сместился с военных действий на политические инициативы. Два дня назад отсюда, из Триполи, на восток отправился так называемый марш мира. Люди по своей собственной воле собрались, надеясь дойти до Бенгази. У всех там родственники. В марше принимают участие несколько племенных лидеров, влиятельных людей. Они идут без оружия, разумеется, с Коранами в руках. И надеются на то, что им удастся уговорить своих родственников и братьев на востоке прекратить это кровопролитие бессмысленное.

Также очень много здесь в последние дни разного рода слухов непроверенных о том, что якобы ведутся переговоры сепаратные как между правительством и мятежниками, так и правительством со странами коалиции. Но все они конкретно не подтверждаются. Поэтому нет смысла их все перечислять. Но активность на политическом фронте наблюдается. В ближайшие дни, возможно, какая-то инициатива кем-то будет озвучена. То ли со стороны стран коалиции, то ли со стороны Африканского союза, Лиги арабских государств. Посмотрим.

Что касается аспектов технических, военно-технических, правительственные войска, безусловно, понесли потери. Потому что вы видели, как их безнаказанно практически расстреливали с воздуха силы коалиции. Поэтому населенные пункты фактически были отданы. И части Каддафи отошли, чтобы избежать дальнейших потерь, на запад. Рассредоточились как можно больше, чтобы не быть целью для ударов с воздуха. Но понесенные потери не такие уж большие. Ресурсов и сил еще очень много на западе Ливии, чтобы в военном аспекте какие-то действия продолжать. Но все надеются на то, что будет найдено политическое решение благоразумное.

В Триполи, повторяю, все спокойно. Единственное очереди за бензином образовались. Он в наличии есть. Просто сократили график его продаж. Кроме бензина абсолютно все в целом остается так, как и было все предыдущие дни. Но не бомбят, что уже радует.

- Кирилл, на прошлой неделе вы говорили, что в субботу, 26 марта, борт МЧС должен эвакуировать из Ливии 80 граждан России, Украины, Белоруссии. Прошла эвакуация?

- Нет, борта не было. По информации на сегодняшний день, понедельник, ожидается, что борт прилетит не в Ливию, а в Тунис. В аэропорт города Джерба. Колонна в сопровождении полицейских дойдет до границы с Тунисом. Там ее встретят сотрудники российского консульства и посольства, проводят в Джербу. Пока предварительная информация такая. Самолет в Триполи прилететь в субботу не смог. Насколько сообщалось, страны коалиции не дали разрешения на его полет. Хотя ливийская сторона разрешение такое дала на прием борта.

Можете по этому факту расценивать отношение стран Запада к России, как они идут навстречу нам в таких чисто гражданских вопросах, как вывоз специалистов из страны. Также ходят слухи о том, что Украина прислала корабль забирать своих граждан, если они изъявят желание покинуть страну. Но где этот корабль и как будет осуществляться эвакуация, точно никто не знает. Так что ждем 30-го марта.

- А вы сами остаетесь в Ливии?

- Да!

- Где находится Каддафи?

- Он никаких официальных заявлений в последние дни не делал. Находится по-прежнему в Триполи, в своей резиденции. Правительство работает в штатном режиме. Регулярно проводятся пресс-конференции. В гостинице «Риксос» в Триполи сейчас организован пресс-центр, где находится очень много западных журналистов. Я имел возможность наблюдать за тем, какой режим работы был им создан. Практически нет никакой цензуры в отношении материалов, которые журналисты западных стран пишут, собирают и отправляют. Ничего не вымарывается и не корректируется. Достаточно свободно пресса себя чувствует. Может перемещаться по городу, смотреть те или иные места, которые их интересуют. С оформлением заявок, как это положено. Но режим очень благоприятный.

Я не заметил каких-либо обременений в разговоре даже с некоторыми из них, никто не высказывал каких-то озабоченностей по поводу того, что власти чинят им какие-то препятствия. Что делает еще более странным отсутствие здесь, в Триполи, журналистов с центральных российских телеканалов. Они упорно почему-то сюда никак не доберутся. Находятся то на мятежных территориях, то на каких-то тунисских границах. Информационные материалы, которые они продолжают сообщать в эфир о происходящих событиях, в основном повторяют информацию, звучащую по каналам «Аль-Джазира», «Скай-Ньюс» и прочих информационных западных средств. Зачастую они очень сильно искажены.

Мы смотрим здесь аналитические программы из России, которые транслируются по нашему телевидению. Очень удивила позиция обозревателя Сванидзе, который чуть ли не с пеной у рта рассказывал о том, что якобы танки Каддафи наматывают кишки каких-то мирных жителей. Причем он так убежденно об этом говорил, что такое впечатление, будто он сам непосредственно находился рядом с этими танками. Это все полная ерунда. Поэтому досаду вызывает то, что люди зачастую то ли по незнанию, то ли по желанию какому-то слепо следуют тому, что слышали от каких-то других источников, и данные эти не проверяются. Так что лидер на месте, никаких данных о том, что пострадал кто-то из его сыновей, как сообщалось в очередной раз, в частности Хамис, это все не подтверждено ничем.

Нет ни одного независимого реального компетентного источника с местной стороны, подтверждающего все эти сплетни и утки, которые распространяются в эфире. Это все просто смешно. На днях я встречался с очень видным ливийским общественным деятелем и бизнесменом, политологом. И он в разговоре высказал консолидированную точку зрения ливийских деловых и политических кругов касательно роли России в этих событиях. Он сказал примерно следующее: понимаете, эта вся война развязана по сути дела не против нас, ливийцев, как таковых. Целью всех этих действий является нанесение ущерба прежде всего интересам России и Китая.

Там, где более или менее что-то начинает у России получаться, у китайцев, он имел прежде всего Россию, это вызывает ярость, злобу, раздражение у наших так называемых западных друзей. И косвенно все эти события направлены прежде всего на то, чтобы не дать России в этом регионе нормально работать, присутствовать, достойно себя представлять. Не дать работать нашим компаниям. То есть, по сути дела, они готовы слепить какой-то протекторат, как было 200 лет тому назад или 150, и решать свои вопросы спокойно.

Ливийцы, конечно, ожидают, что наша сторона предпримет активные действия в самом ближайшем будущем. Возможно, кого-то сюда направит из Госдумы, может, министра иностранных дел или кого-то из МИДа. Хотя бы с целью увидеть происходящее своими глазами. Почему россиян необходимо обязательно отсюда вывозить самолетом, когда такое творится вокруг?! Почему бы не прислать сюда отряд кораблей ВМФ, погрузить людей на большой десантный корабль в сопровождении соответствующем, продемонстрировав лишний раз флаг российский. По морю - более безопасный путь.

Народ бы местный все это с большим энтузиазмом встретил. Увы, наша позиция сводится пока к тому, что при любом развитии ситуации здесь решится ли дело в пользу властей либо неизвестно что здесь произойдет, - мы выглядим очень бледно и неубедительно. Все наши попытки как-то, что называется, сохранить хорошую мину при плохой игре, когда мы ни вашим, ни нашим, по сути дела, заявлениями стараемся отделаться, надеясь на то, что потом либо старая, либо новая власть подтвердит все те преференции, обязательства, контракты, концессии, которые были здесь у российских компаний и которые были запарафированы. Это крайне неосмотрительно.

Скорее всего, повторится все как в Ираке, когда потом компании ЛУКОЙЛ объедки со стола шуранут, да и то по сути, потому, что неизвестно еще, чья это компания российская или американская. Во всяком случае, в Ливии ее считают американской. Поэтому все ожидают, что какие-то более решительные конкретные действия будут сделаны с нашей стороны. Ливийцы не понимают, почему этого не произошло до сих пор. Они благодарны, безусловно, за поддержку. Они знают прекрасно, что большинство народа России, простых людей поддерживают ливийский народ. Потому что мы сталкивались с такими же бедами и проблемами на Кавказе. Это почти одно и то же.

Кстати, здесь вышел сборник информационных материалов, который в ближайшем будущем, очевидно, окажется в Москве и попадет в СМИ. Это видео- и фотоматериалы с территорий мятежников. Вот тогда будет возможность у товарища Сванидзе лично убедиться, кто там кому и что делал. И каким образом это все происходило. Я эти кадры видел. Я вам скажу, что самые кошмарные сценарии и эпизоды из времен чеченских войн и всевозможных контртеррористических операций они и близко не подходят к тому, что здесь творили эти так называемые «мирные жители».

Это просто близко не стоит, поверьте. Я много видел на своем веку, но здесь просто резня самая настоящая была. Причем, вырезали всех абсолютно подряд. Поэтому одно дело, когда это, а другое дело, когда все это видишь. Причем это подлинные кадры, они не монтировались, никем не фальсифицировались. Часть из них были захвачены в ходе боевых действий. Это снимали мятежники на мобильные телефоны, похваляясь, бравируя этим. Когда люди все смогут увидеть своими глазами, оценки и выводы, конечно, будут сделаны более взвешенные и правильные.

Евгений Черных

http://www.kp.ru/daily/25658.5/821784/ http://prometej.info/new/mir/2207-livia-svidetelstva.html